Vous travaillez régulièrement, voire de manière durable à l’étranger ? Vous travaillez en Suisse mais vous résidez dans un pays limitrophe ? Nous vous donnons un bref aperçu des implications de l’exercice d’une activité lucrative à l’étranger sur l’assujettissement obligatoire à l’assurance et vous indiquons de quelle manière vous et votre famille restez assurés en Suisse sous certaines conditions. De plus, vous trouverez des informations importantes sur les droits et obligations des personnes qui exercent simultanément une activité lucrative dans plusieurs États.